French German Spanish Italian Dutch Greek Portugues Russian

  • screen 1

    ASI

    "Technical Translations understood the brief, provided a rapid and competitive quote and then delivered against their commitment exactly as promised. ASI would have no hesitation in using them again"

     

    sign

  • screen 3

    IHS Janes

    "Excellent service offering translation and marketing services for specific business needs. I am pushed to find anything better!"

     

    sign

  • screen 2

    Through Creative

    "The quality of the service we received was excellent, I was kept well informed as to the progress of our translation and the proofreading of the translated brochures before printing was a great reassurance."

     

    sign

  • screen 1

    Chemring Prime Contracts

    "We found Technical Translations to be professional, proficient and we have enjoyed working with their staff. They have provided a good service and are competitive with pricing."

     

    sign

  • These are just some of our Translator Profiles

      Translator Name
      Adam Harb
      Translator Languages
      English-Arabic-English
      Technical specialities and subjects
      Military, Medical, Telecommunications/Mobile Phones, Information Technology, Oil & Gas Industry, Education
      Professional qualifications
      MSc. in Physics, BSc. (hons) in Education, DPSI, MITI, MCIL
      Any comments on being a Centuries translator?
      I've enjoyed an excellent relationship with Centuries staff for a long time. I find then easy to deal with, supportive regarding any queries I might have over the project in hand and I would be happy to recommend them as a good agency to other freelancers.

      Translator Name
      Hanan Edwar Solomon
      Translator Languages
      Arabic/English
      Technical specialities and subjects

      Technical

      Manuals, datasheets, guides, brochures, catalogs, plant descriptions, informative reports, machinery, manuals, description, maintenance, and telecommunications.

      Economics Finance Accounting

      Financial reports, financial manuals, balance sheets annual reports, banks, surveys, financial reviews, informative reports, glossaries for internal reviews.

      Software, Computer and Information Sciences

      Client training manuals: Installation, configuration, software localization, web edition, glossaries.

      Marketing

      Presentations, marketing research reports, advertising brochures, advertising campaigns, web pages, press releases, client overviews.

      Management and Human Resources

      Project management reports, codes of ethics, customer satisfaction studies and reports, internal communications, minutes of meetings, guidelines for administrative processes, communications plans, institutional, quality management system manuals, careers.

      Law and Legal

      International license and distribution agreements, relocation agreements, deeds of sale, powers of attorney, joint-venture agreements, corporate documents, patents and trademarks, foreign trade, import-export documents, birth certificates, marriage certificates, passports.

      Medicine

      Informative, books, specific glossaries, genetics, hospital, questionnaires, pharmaceutical, specialties, studies, education, biomedical, biotechnology, health Insurance Marine insurance policies, memos, reports.

      Other

      Agriculture, ecology, Sports, tourism, journalism, real state, building, sciences, social sciences, cosmetics, Military, genetics, history, biology, Defence.
      Professional qualifications
      14 years of extensive experience in translating merely all fields.

      Certificate from the ATN €Arabic translation network Member World Association of Arab translators and linguists Certified by APTS "Arab Professional Translators"
      Any comments on being a Centuries translator?
      I am enjoying my cooperation with Centuries specially when dealing with their professional and expert Project Manager

About Us

When it comes to the translation of technical information and documentation for global marketing, import or export, Technical Translations can help you to break down language barriers and effectively localise your marketing messages.

Our experts understand that technical translation requires an in-depth knowledge of technical terminology specific to a business or industry sector. Our professional translators are chosen for their technical knowledge and expertise as much as their translation skills, and we maintain up to date multilingual glossaries of specialist business terminology and previously translated text.

Services

  • Localised and translated marketing material
  • Speedy translation of official documents or urgent correspondence
  • Translation of specialised technical text, manuals or instructions
  • Patent translations or translation of other legal materials
  • Software translation or the technical translation of software strings
  • Expert interpreters for community languages or business interpreting assignments

Quality

  • We only use accredited translators and interpreters
  • Our translators only translate into their mother tongue
  • Our quality systems are approved by the Association of Translation Companies
  • Technical Translations carry £1 million indemnity insurance