French German Spanish Italian Dutch Greek Portugues Russian

  • screen 1

    ASI

    "Technical Translations understood the brief, provided a rapid and competitive quote and then delivered against their commitment exactly as promised. ASI would have no hesitation in using them again"

     

    sign

  • screen 3

    IHS Janes

    "Excellent service offering translation and marketing services for specific business needs. I am pushed to find anything better!"

     

    sign

  • screen 2

    Through Creative

    "The quality of the service we received was excellent, I was kept well informed as to the progress of our translation and the proofreading of the translated brochures before printing was a great reassurance."

     

    sign

  • screen 1

    Chemring Prime Contracts

    "We found Technical Translations to be professional, proficient and we have enjoyed working with their staff. They have provided a good service and are competitive with pricing."

     

    sign

    • Search engine optimisation in multiple languages

      05-Apr-2011

      Technical Translations carry out a wide range of translation projects including international search engine optimisation on behalf of clients who service an international market.

      Like any other form of SEO the first stage is to look at how potential clients might use a search engine to find goods or services, and this can vary dramatically by country.  For example the Chinese only see a cut down version of Google, and more importantly the phrases and keywords used to search are subtley different from those used by say an Italian or German consumer even before translation.

      When undertaking an international SEO translation project, the first thing we at Technical Translations will ask is who the desired client is, and what profile if any can be applied to them.  If our client does not know the nuances of the particular market, we will research on their behalf and make recommendations.  From this will come a number of key search phrases, which we will then translated and embed into the meta tags of the translated website pages.

      Most people understand that SEO is an ongoing process, and most of our clients work with Technical Translations on an ongoing SEO translation program, carefully measuring the results of each and every meta tag and refining the translations each month.

      Of course SEO alone is only part of the battle, another vital element is to allow users to contact you in their own language, so a good translation of the contact us page is a must have.

       

      Comment


      No Very




      Captcha Image

      submitreset


      Go Back

About Us

When it comes to the translation of technical information and documentation for global marketing, import or export, Technical Translations can help you to break down language barriers and effectively localise your marketing messages.

Our experts understand that technical translation requires an in-depth knowledge of technical terminology specific to a business or industry sector. Our professional translators are chosen for their technical knowledge and expertise as much as their translation skills, and we maintain up to date multilingual glossaries of specialist business terminology and previously translated text.

Services

  • Localised and translated marketing material
  • Speedy translation of official documents or urgent correspondence
  • Translation of specialised technical text, manuals or instructions
  • Patent translations or translation of other legal materials
  • Software translation or the technical translation of software strings
  • Expert interpreters for community languages or business interpreting assignments

Quality

  • We only use accredited translators and interpreters
  • Our translators only translate into their mother tongue
  • Our quality systems are approved by the Association of Translation Companies
  • Technical Translations carry £1 million indemnity insurance